中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「为」 每年的中央电视台的春节联欢晚会都会A全国的老百姓准备精彩的文艺节目，现在B大年三十的C晚上看春节晚会，已经成了D中国人过年的重要活动了。 　 単語の意味です。 「中央电视台」…中央テレビ局（中国のNHK） 「春节联欢晚会」…春節聯歓晩会（中国の紅白） 「老百姓」…庶民（年配のお百姓さんじゃないよ～） 「大年三十」…大晦日 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 「为」 每年的中央电视台的春节联欢晚会都会A全国的老百姓准备精彩的文艺节目，现在B大年三十的C晚上看春节晚会，已经成了D中国人过年的重要活动了。 　 Ｃはアウト。 　 「大年三十的晚上」で「大晦日の夜」 「为」が入り込む余地はありません。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 「为」 每年的中央电视台的春节联欢晚会都会A全国的老百姓准备精彩的文艺节目，现在B大年三十的晚上看春节晚会，已经成了D中国人过年的重要活动了。 　 Ｄもアウト。 　 「～になった」という意味にするならば、「成为了」です。 「他成为了百万富翁。」 （彼は大富豪になった。） 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ａ 每年的中央电视台的春节联欢晚会都会为全国的老百姓准备精彩的文艺节目，现在大年三十的晚上看春节晚会，已经成了中国人过年的重要活动了。 （毎年の中央テレビ局の春節聯歓晩会は、全国の庶民のために素晴らしい出し物を準備している。現在では大晦日の夜に春節聯歓晩会を見ることは、中国人が大晦日を迎えるに当たっての主要な行事となっている。） 　 ここでの「为」は「～のために」の意味です。 例文を見ておきましょう。 　 「如何为女友买合适的内衣？　想在女友生日时送内衣，但又不知道女友穿什么码才合适，问她又不说，怎么办？」 （どうすれば彼女にピッタリな下着を買うことができるでしょうか？　彼女の誕生日に下着をプレゼントしようと思うんですけど、どのサイズがちょうど良いのか分からないし、彼女に聞いても教えてくれないんです。どうすれば良いでしょうか？） 　 そんなのねぇ。 妄想働かして、こういうの着て欲しいなぁ、ってのを買えば良いじゃんね。笑 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0063へ → トップページへ